-
1 куалап кертү
загна́ть, согна́ть (куда-л.) (скот во двор) -
2 куалау
перех.1) гнать, погна́ть, выгоня́ть/вы́гнать (куда-л.)казларны су буена куала́у — гнать гусе́й к воде́
көтүне кырга куала́у — гнать ста́до в по́ле
сыерларны көтүлеккә куала́у — вы́гнать коро́в на па́стбище
2) гнать, прогна́ть/погоня́ть, выгоня́ть/вы́гнать; отгоня́ть/отогна́ть (откуда-л.)өйдән куала́у — выгоня́ть и́з дому
этне куала́п та җибәреп булмый — соба́ку и не отогна́ть
3) разг. догоня́ть; гна́ться (за кем, чем-л.)куала́у, тот! — догони́, пойма́й!
байлык артыннан куала́саң, булганыннан мәхрүм калырсың — (погов.) пого́нишься за бога́тством, оста́нешься ни с че́м (лиши́шься и того́, что име́ешь)
4) гнать, погоня́ть, ну́кать, понука́тьсин мине куала́ма — ты меня́ не подгоня́й (не торопи́)
атны куала́у — гнать, понука́ть ло́шадь
5) перен. прогна́ть, вы́гнать, снять ( с работы)эштән куала́у — прогна́ть с рабо́ты
директорлыктан куала́у — снять с дире́кторства
6) разг.; перен. гнать, вести́ на большо́й ско́рости (поезд, автомобиль, мотоцикл и т. п.)•- куалап бару
- куалап җибәрү
- куалап җитү
- куалап кайтару
- куалап кертү
- куалап китерү
- куалап китү
- куалап чыгару
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.